1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
Μια παρουσίαση από την ιστοσελίδα της Digi Movies
.:: DigiMoviez.Com ::.

2
00:00:04,024 --> 00:00:08,024
"Μετάφραση από τον Mehrdad"
.:: Mehrdadss ::.

3
00:00:12,470 --> 00:00:15,223
♪ Κάνεις κάτι για να μας κάνεις να ιδρώσουμε άσχημα ♪

4
00:00:18,601 --> 00:00:22,272
♪ καλομιλημένος και καλόκαρδος ♪

5
00:00:25,108 --> 00:00:28,278
♪ Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, πρέπει να φύγω από εδώ ♪

6
00:00:31,364 --> 00:00:35,368
♪ ούτε καν αστείο, είμαστε οι καλύτεροι ♪
♪ Αυτοσαρκάζεσαι ♪

7
00:00:38,288 --> 00:00:41,207
♪ Μπορώ να νιώσω το ίδιο ♪

8
00:00:41,291 --> 00:00:44,502
♪ Όλα με έχουν χτυπήσει σαν πυρετός ♪

9
00:00:44,586 --> 00:00:49,132
♪ Δεν νιώθω έτσι για τον εαυτό μου ♪

10
00:00:49,215 --> 00:00:51,468
♪ λοιπόν, πες μου πώς να καταλάβω ♪

11
00:00:53,053 --> 00:00:54,763
♪ πες μου πώς ♪

12
00:00:56,347 --> 00:00:58,600
Εάν αυτό είναι ζωντανό, κάντε θόρυβο

13
00:01:00,560 --> 00:01:01,686
!زنده‌این

14
00:01:03,772 --> 00:01:06,483
♪ Μπορώ να νιώσω το ίδιο ♪

15
00:01:07,067 --> 00:01:09,819
♪ Όλα με έχουν χτυπήσει σαν πυρετός ♪

16
00:01:09,903 --> 00:01:14,699
♪ Δεν νιώθω έτσι για τον εαυτό μου ♪

17
00:01:14,783 --> 00:01:16,951
♪ λοιπόν, πες μου πώς να καταλάβω ♪

18
00:01:21,790 --> 00:01:23,208
♪ πες μου πώς ♪

19
00:01:24,793 --> 00:01:26,753
♪ πες μου πώς ♪

20
00:01:28,254 --> 00:01:30,632
♪ πες μου πώς ♪

21
00:01:51,820 --> 00:01:53,238
... Α

22
00:01:55,949 --> 00:01:57,867
Πώς ήταν η κατάστασή μας σήμερα;

23
00:01:58,701 --> 00:02:00,036
500 βαθμοί

24
00:02:00,120 --> 00:02:01,680
500? πάρα πολύ

25
00:02:01,704 --> 00:02:03,581
3 πόντοι για τον Μάκη

26
00:02:03,665 --> 00:02:06,960
Έχω τουλάχιστον 5 τιμές -
αστείο -

27
00:02:07,043 --> 00:02:08,043
αδίστακτος

28
00:02:09,045 --> 00:02:11,422
Αλλά ήταν μια διασκεδαστική παράσταση, ε;
φύγαμε

29
00:02:11,506 --> 00:02:13,842
Το πλήθος εκτελέστηκε άσχημα.
ναι -

30
00:02:15,385 --> 00:02:17,137
Εντάξει, άκου

31
00:02:17,220 --> 00:02:19,806
Ακούμε -
Πρέπει να αναγνωρίσουμε τον σημερινό ηγέτη, σωστά; -

32
00:02:20,390 --> 00:02:22,684
Με τον αριθμό 3, δείχνουμε τον αρχηγό με το χέρι -
ναι -

33
00:02:22,767 --> 00:02:23,810
Δείξτε το άτομο που θέλετε με το χέρι σας -
Να δείξουμε με τα χέρια μας; -

34
00:02:23,893 --> 00:02:25,395
Ναι, με τον αριθμό 3. φτου -
εντάξει -

35
00:02:25,478 --> 00:02:27,278
Όποιος είχε τη χειρότερη επίδοση σήμερα -
ναι -

36
00:02:27,313 --> 00:02:28,773
όχι -
εντάξει -

37
00:02:28,857 --> 00:02:31,109
με τον αριθμό 3 -
Ξέρω ποιον θα διαλέξω...

38
00:02:31,192 --> 00:02:32,610
είσαι έτοιμος -
ναι -

39
00:02:33,528 --> 00:02:35,405
... έλα -
εντάξει -

40
00:02:35,488 --> 00:02:37,198
...2,1

41
00:02:37,282 --> 00:02:41,578
"Sologi"

42
00:02:50,295 --> 00:02:52,463
Είμαστε πολίτες αυτής της χώρας

43
00:02:55,425 --> 00:02:56,426
Πολίτης;

44
00:02:56,509 --> 00:02:58,094
ναι πολίτης

45
00:02:58,720 --> 00:03:00,096
τι εννοείς

46
00:03:00,180 --> 00:03:01,681
Όλοι ζούμε εδώ, έτσι δεν είναι;

47
00:03:02,265 --> 00:03:03,349
ποιος μπορεί να πει

48
00:03:05,935 --> 00:03:07,645
Σε αυτό το μέρος, είμαι ο ηγέτης

49
00:03:08,855 --> 00:03:10,732
Φτιάξαμε αυτό το παιχνίδι

50
00:03:10,815 --> 00:03:14,235
Αυτός ο άνθρωπος, ο Σιτάρα;
Όλα ήταν ιδέα του

51
00:03:14,819 --> 00:03:18,031
Λοιπόν, αν θέλουμε να είμαστε δίκαιοι, πρέπει να το πούμε
Μια εντελώς νέα εμπειρία για εμάς

52
00:03:18,114 --> 00:03:20,575
Ως ομάδα
Δεν έχουμε παίξει ούτε ένα παιχνίδι ακόμα

53
00:03:22,577 --> 00:03:25,872
Τι σημαίνει αυτό;
Ανταγωνιζόμαστε τους πολίτες;

54
00:03:25,955 --> 00:03:27,498
5 από εμάς εναντίον σας;

55
00:03:27,582 --> 00:03:28,582
ναι

56
00:03:29,042 --> 00:03:31,169
...στο παιχνίδι, το πρόσωπο φεύγει

57
00:03:31,252 --> 00:03:34,172
Συναγωνίζεστε τους πολίτες
που παλεύουν για τη ζωή τους

58
00:03:34,672 --> 00:03:36,549
Όποιος χάνει σκοτώνεται

59
00:03:37,133 --> 00:03:38,133
...Έτσι

60
00:03:39,427 --> 00:03:43,097
Και για εμάς τους πολίτες
Είναι ένα παιχνίδι ζωής ή θανάτου

61
00:03:46,517 --> 00:03:47,977
Ήρθε η ώρα να ξεκινήσετε

62
00:03:49,520 --> 00:03:51,731
Αυτό είναι το παιχνίδι που θα παίξουμε

63
00:03:53,650 --> 00:03:56,027
«Επίπεδο δυσκολίας: «Σαχ Γκίσνιζ

64
00:03:56,736 --> 00:03:57,737
...παιχνίδι

65
00:03:58,905 --> 00:04:00,073
όσμωση

66
00:04:02,075 --> 00:04:04,077
Όσμωση

67
00:05:13,771 --> 00:05:17,108
"Η Αλίκη στη χώρα των συνόρων"
[Δεύτερη Σεζόν, Μέρος Δεύτερο]

68
00:05:21,612 --> 00:05:23,281
Οι κανόνες είναι απλοί

69
00:05:25,325 --> 00:05:27,535
Το παιχνίδι διαρκεί 2 ώρες

70
00:05:27,618 --> 00:05:29,787
Και οι δύο ομάδες προσπαθούν να πάρουν βαθμούς

71
00:05:29,871 --> 00:05:33,082
Η ομάδα στο τέλος του παιχνιδιού
Όποιος έχει τους περισσότερους πόντους κερδίζει

72
00:05:34,584 --> 00:05:37,420
Κάθε ομάδα με 10.000 πόντους
Αρχίζει να δουλεύει

73
00:05:37,503 --> 00:05:41,341
Οι παίκτες πριν από την έναρξη του παιχνιδιού
Μοιράζουν αυτά τα σημεία μεταξύ τους

74
00:05:42,925 --> 00:05:45,386
Η ελάχιστη βαθμολογία είναι 100 βαθμοί

75
00:05:45,470 --> 00:05:48,014
Δωρεάν όπως θέλετε
Χωρίστε τους πόντους

76
00:05:48,097 --> 00:05:50,224
ως ομάδα
Μιλήστε για αυτό το θέμα και αποφασίστε

77
00:05:51,351 --> 00:05:55,355
Κατανομή βασικών και σημαντικών στοιχειωδών σημείων
Στην επιλογή στρατηγικής για αυτό το παιχνίδι

78
00:06:00,234 --> 00:06:01,903
Πώς να κερδίσετε πόντους;

79
00:06:02,779 --> 00:06:05,782
3 τρόποι για να το κάνετε αυτό
Υπάρχει σε αυτό το παιχνίδι

80
00:06:06,532 --> 00:06:10,745
Μάχη, αντικείμενα και βάσεις

81
00:06:10,828 --> 00:06:12,121
Με την ευκαιρία

82
00:06:12,622 --> 00:06:13,873
Ναι, έχετε ερωτήσεις;

83
00:06:14,540 --> 00:06:16,459
Πώς να θυμάστε όλα αυτά τα πράγματα;

84
00:06:16,542 --> 00:06:18,252
σωστά

85
00:06:18,336 --> 00:06:21,297
Φαντάζομαι όταν το κάνεις
Γίνεται πιο εύκολο, ε;

86
00:06:21,381 --> 00:06:24,550
Κάνουμε έναν γύρο εξάσκησης
Επί του παρόντος, οι πόντοι κατανέμονται τυχαία

87
00:06:25,635 --> 00:06:28,721
Το βραχιόλι σας δείχνει τους ατομικούς σας πόντους

88
00:06:30,723 --> 00:06:32,016
Ας κάνουμε μια μάχη

89
00:06:32,892 --> 00:06:34,185
"Ariso, 2000"

90
00:06:34,268 --> 00:06:38,106
Το αποτέλεσμα της μάχης
Εξαρτάται απόλυτα από την τρέχουσα βαθμολογία σας

91
00:06:38,689 --> 00:06:42,443
Για να ξεκινήσει η μάχη
Απλώς αγγίξτε τον αντίπαλό σας

92
00:06:43,111 --> 00:06:45,780
"μάχη"

93
00:06:47,281 --> 00:06:50,493
"Niragi, 2000, απέτυχε"
"Kyoma, 3500"

94
00:06:50,576 --> 00:06:52,787
Όποιος έχει περισσότερους πόντους κερδίζει

95
00:06:52,870 --> 00:06:55,790
Ο νικητής παίρνει 500 πόντους από τους πόντους του ηττημένου
Κατέχει το δικό του

96
00:07:00,128 --> 00:07:02,255
"Kyoma, 4000 βαθμοί"

97
00:07:02,338 --> 00:07:05,675
Οι βαθμολογίες ενημερώνονται

98
00:07:10,138 --> 00:07:13,850
, αυτή τη στιγμή
Η ομάδα Shah Gishnir προηγείται με 1000 βαθμούς

99
00:07:21,983 --> 00:07:23,234
"Αρίσο, 2000 βαθμοί"

100
00:07:23,401 --> 00:07:26,320
Όσο λοιπόν η μάχη δεν έχει γίνει
Δεν ξέρουμε το σκορ του αντιπάλου μας

101
00:07:26,404 --> 00:07:28,865
όχι ξέρεις τι σημαίνει αυτό, σωστά;

102
00:07:28,948 --> 00:07:31,159
Αυτό σημαίνει ότι αυτές οι μάχες είναι ένα μεγάλο στοίχημα

103
00:07:31,242 --> 00:07:33,786
Εκεί που δεν μπορείς να δεις τη δύναμη του αντιπάλου σου

104
00:07:33,870 --> 00:07:37,290
Κάτι άλλο μπορείτε να κάνετε
Είναι να ζευγαρώσεις με συμπαίκτη

105
00:07:38,124 --> 00:07:39,375
...για παράδειγμα

106
00:07:40,543 --> 00:07:43,004
Είστε 2 από εσάς. Κρατήστε ο ένας το χέρι του άλλου

107
00:07:47,842 --> 00:07:51,012
Ουάου, τι συμβαίνει;
Είσαι τρελός, έτσι δεν είναι;

108
00:08:03,357 --> 00:08:05,359
Ματιά! Τι γοητευτικό ζευγάρι

109
00:08:07,820 --> 00:08:10,948
πολύ καλά
Αν οι συμπαίκτες κρατούν ο ένας το χέρι του άλλου έτσι

110
00:08:11,032 --> 00:08:13,576
Μπορούν με τους συνολικούς τους βαθμούς
Πάρτε μέρος στη μάχη

111
00:08:13,659 --> 00:08:16,829
Αυτό τους κάνει ικανούς να είναι αντίπαλοι
Δεν μπορείς να τους νικήσεις μόνος σου

112
00:08:19,665 --> 00:08:21,042
"Νίκη-ήττα"

113
00:08:21,209 --> 00:08:23,669
Μεταξύ τους χωρίζονται 500 βαθμοί

114
00:08:27,882 --> 00:08:28,883
όμορφη

115
00:08:30,009 --> 00:08:31,260
Ας πάμε στα αντικείμενα

116
00:08:31,844 --> 00:08:33,721
"αντικείμενα"

117
00:08:34,305 --> 00:08:38,893
Υπάρχουν πολλά αντικείμενα που μπορείτε να βρείτε
6 αντικείμενα είναι κρυμμένα μέσα στα δοχεία

118
00:08:41,062 --> 00:08:42,522
Ουάου, είναι πολύ μεγάλο εδώ

119
00:08:42,605 --> 00:08:45,775
Σε όλα αυτά τα δοχεία
Υπάρχουν μόνο 6 αντικείμενα;

120
00:08:45,858 --> 00:08:49,111
Αγγίζοντας οποιοδήποτε αντικείμενο
Κάνει την ομάδα σας να κερδίζει πόντους

121
00:08:49,820 --> 00:08:51,697
Και τελικά, φτάνουμε σε αυτούς τους πόλους

122
00:08:51,781 --> 00:08:53,950
Οι βάσεις είναι μεγάλο μέρος του παιχνιδιού

123
00:08:54,033 --> 00:08:55,910
Μπορούν να αλλάξουν την κατάσταση

124
00:08:59,956 --> 00:09:04,210
Αυτός ο πόλος είναι η βάση σας
Η βάση μας είναι εκεί

125
00:09:04,293 --> 00:09:05,336
"βάση"

126
00:09:05,419 --> 00:09:06,696
"Βάση ομάδας παικτών"
"Βάση ομάδας Shah Gishniz"

127
00:09:06,754 --> 00:09:09,549
...αν μπορείτε να αγγίξετε τη βάση του αντιπάλου σας

128
00:09:10,675 --> 00:09:12,260
Κερδίζετε 10.000 πόντους

129
00:09:12,343 --> 00:09:16,264
10.000 πόντους; Οι 10.000 βαθμοί δεν είναι πόντο;
με το οποίο θα ξεκινήσουν το παιχνίδι και οι δύο ομάδες;

130
00:09:16,347 --> 00:09:20,184
Ακριβώς, γι' αυτό κάποιος πρέπει να μείνει
και προστατέψτε τη βάση σας

131
00:09:20,268 --> 00:09:25,147
Αρκεί όμως ένας παίκτης στη βάση τους
άγγιγμα, αυτή η ομάδα θα έχει άπειρους βαθμούς

132
00:09:26,023 --> 00:09:27,149
άπειρο;

133
00:09:28,484 --> 00:09:31,028
Πώς μπορεί να είναι με κάποιον που
Έχει άπειρους πόντους, τσακώθηκες;

134
00:09:34,615 --> 00:09:35,741
έλα εδώ

135
00:09:52,008 --> 00:09:54,385
"Αρίσο, 2250 βαθμοί, χαμένος"
"Kyoma, άπειροι πόντοι, νίκη"

136
00:09:54,468 --> 00:09:58,139
Είχα αγγίξει τη βάση μου
Έτσι χάνετε 10.000 πόντους

137
00:09:58,222 --> 00:09:59,515
"Αρίσο, 7750 - βαθμοί"
"Kyoma, 3500 βαθμοί"

138
00:09:59,599 --> 00:10:01,225
Και παίρνω 10.000 πόντους

139
00:10:03,603 --> 00:10:05,354
"Αρίσο, 7750 - βαθμοί"
"Kyoma, 13500 βαθμοί"

140
00:10:05,938 --> 00:10:07,064
... με την ευκαιρία

141
00:10:08,107 --> 00:10:09,817
Τι του συμβαίνει λοιπόν;

142
00:10:09,900 --> 00:10:11,986
Η βαθμολογία του είναι μικρότερη από το μηδέν

143
00:10:14,405 --> 00:10:15,405
Πυροβολείται

144
00:10:18,993 --> 00:10:20,828
Αν προσπαθήσετε να αγγίξετε τη βάση της άλλης ομάδας

145
00:10:21,412 --> 00:10:25,833
Και ο τερματοφύλακάς τους μπορεί να σε αγγίξει,
Χάνεις 10.000 πόντους

146
00:10:27,001 --> 00:10:31,464
θα πεθάνεις
Και η αντίπαλη ομάδα παίρνει 10.000 πόντους;

147
00:10:32,798 --> 00:10:34,008
Είναι πολύ επικίνδυνο

148
00:10:34,091 --> 00:10:36,761
Αν πετύχεις, μπορείς να αλλάξεις τα πάντα

149
00:10:40,389 --> 00:10:41,724
κάτι ακόμα

150
00:10:42,308 --> 00:10:45,478
Αφού τελείωσε μια μάχη
...ή αγγίζοντας τη βάση του αντιπάλου

151
00:10:45,561 --> 00:10:48,230
Οι παίκτες είναι προσωρινά απενεργοποιημένοι
"ανενεργός"

152
00:10:48,314 --> 00:10:51,150
Σε αυτό το διάστημα, δεν κερδίζουν πόντους
Χάστε πόντους. Είναι ασφαλείς

153
00:10:51,233 --> 00:10:54,028
...αν το αγγίξεις ενώ ο αντίπαλος είναι ανενεργός

154
00:10:55,821 --> 00:10:58,491
Το βραχιολάκι σας προκαλεί ηλεκτροπληξία

155
00:10:58,574 --> 00:11:01,661
Είναι αρκετά δυνατό για να σε κάνει να λιποθυμήσεις
Προσοχή λοιπόν

156
00:11:02,536 --> 00:11:04,080
...μόλις αγγίξεις τη βάση σου

157
00:11:04,163 --> 00:11:07,124
Η κατάστασή σας θα επαναφερθεί
Μπορείτε να συνεχίσετε το παιχνίδι

158
00:11:10,419 --> 00:11:15,299
Λοιπόν, τώρα ξέρετε τους κανόνες, τα σημεία σας
Διαιρέστε και μετά ξεκινά το παιχνίδι

159
00:11:21,389 --> 00:11:22,389
περίμενε

160
00:11:26,894 --> 00:11:28,062
Είμαι ο Άρισο

161
00:11:30,022 --> 00:11:31,022
...Κιόμα

162
00:11:32,733 --> 00:11:35,778
Πριν πολεμήσουμε
πες μου κάτι

163
00:11:38,656 --> 00:11:40,616
...αν κερδίσουμε όλα τα παιχνίδια

164
00:11:42,993 --> 00:11:44,704
Επιστρέφουμε στον κόσμο μας;

165
00:11:48,749 --> 00:11:51,460
Ο δικός σου κόσμος; Ποιος είναι ο κόσμος σας;

166
00:11:53,587 --> 00:11:55,631
...τον τρόπο που μιλάς για τον κόσμο σου

167
00:11:57,258 --> 00:12:00,594
Το λες σαν
Ο πραγματικός κόσμος είναι ο κόσμος σας

168
00:12:02,638 --> 00:12:04,390
τι λες

169
00:12:05,766 --> 00:12:06,934
πες μου κάτι

170
00:12:07,435 --> 00:12:10,521
Πόσες πραγματικές συζητήσεις κάνατε;

171
00:12:10,604 --> 00:12:12,815
Πόσες ειλικρινείς συζητήσεις κάνατε;

172
00:12:14,191 --> 00:12:16,360
Τα ελαττώματά μας, η περηφάνια μας

173
00:12:17,778 --> 00:12:20,114
Εμφανίζονται εδώ, σε αυτόν τον κόσμο

174
00:12:22,366 --> 00:12:24,034
...όταν κοιτάμε στα μάτια του θανάτου

175
00:12:24,869 --> 00:12:27,663
Αντιμετωπίζουμε τη φύση και την ανθρώπινη πραγματικότητα

176
00:12:32,877 --> 00:12:36,005
Αυτός ο κόσμος είναι διαφορετικός από οποιονδήποτε άλλο κόσμο που έφυγες
πιο αληθινό

177
00:12:36,714 --> 00:12:38,841
Αυτά τα παιχνίδια είναι συνομιλητικά

178
00:12:40,050 --> 00:12:41,761
Ας μιλήσουμε, εσύ κι εγώ

179
00:12:42,344 --> 00:12:44,388
Ας δείξουμε την αληθινή μας φύση και πρόθεση

180
00:12:44,472 --> 00:12:45,472
Ariso

181
00:12:47,183 --> 00:12:48,976
Ψάχνετε την αλήθεια, έτσι δεν είναι;

182
00:12:50,060 --> 00:12:52,229
Αντιμετώπισέ με με όλη σου τη δύναμη

183
00:13:04,366 --> 00:13:05,659
εντάξει

184
00:13:07,912 --> 00:13:09,455
Θα παίξω το παιχνίδι σου

185
00:13:19,381 --> 00:13:22,968
Είμαι ο μόνος που νιώθει έτσι
Ή η Kyoma μας φέρθηκε καλά;

186
00:13:23,052 --> 00:13:24,512
Ακριβώς όπως ένας κανονικός άνθρωπος

187
00:13:24,595 --> 00:13:27,640
Γυμνό και τρελό. Ναι, ήταν πολύ φυσιολογικό

188
00:13:27,723 --> 00:13:30,142
Αυτό το παιχνίδι θα είναι λουτρό αίματος
Όπως και άλλα παιχνίδια

189
00:13:32,019 --> 00:13:33,103
εντάξει

190
00:13:33,604 --> 00:13:35,564
Ας μοιραστούμε τα σημεία

191
00:13:36,065 --> 00:13:38,818
Πόσους βαθμούς θα πάρει ο καθένας μας;
Έχετε μια ιδέα;

192
00:13:41,320 --> 00:13:42,321
Ας διαιρέσουμε τους πόντους με το 5, σωστά;

193
00:13:42,404 --> 00:13:45,074
Αν τα χωρίσουμε ισόποσα
Δεν θα κερδίσουμε

194
00:13:47,910 --> 00:13:49,078
Ο Ουσάγκι έχει δίκιο

195
00:13:49,745 --> 00:13:53,290
Όπως είπε ο Kyoma
Η κατανομή των πόντων είναι μια σημαντική απόφαση για το παιχνίδι

196
00:13:53,374 --> 00:13:55,084
Η διαίρεση των αρχικών σημείων είναι πολύ σημαντική

197
00:13:55,835 --> 00:13:57,336
Έχετε κάποιο σχέδιο ή τι;

198
00:14:05,719 --> 00:14:07,680
Το παιχνίδι ξεκινά

199
00:14:41,005 --> 00:14:42,423
Αυτός είναι ο χάρτης

200
00:14:42,506 --> 00:14:44,884
Αυτοί που τρέχουν πιο γρήγορα
Παίρνουν λιγότερους βαθμούς

201
00:14:45,551 --> 00:14:47,678
Αυτοί που τρέχουν πιο αργά
Παίρνουν περισσότερους πόντους

202
00:14:49,930 --> 00:14:53,309
Αυτός που προστατεύει τη βάση
Παίρνει τη χαμηλότερη δυνατή βαθμολογία

203
00:14:54,894 --> 00:14:58,731
Παίζουμε σε ζευγάρια
Ένας γρήγορος δρομέας και ένας αργός δρομέας

204
00:14:59,732 --> 00:15:01,859
Γιατί ζευγαρώσατε μαζί μου;

205
00:15:02,359 --> 00:15:03,944
Σου αρέσει τόσο πολύ, ε;

206
00:15:04,028 --> 00:15:06,822
μη με νοιάζει Γιατί δεν με νοιάζει αν πεθάνεις μπροστά στα μάτια μου

207
00:15:08,782 --> 00:15:11,076
…το ζευγάρι για μάχη έχει πολλά πλεονεκτήματα

208
00:15:11,160 --> 00:15:14,788
Ένα από τα μεγαλύτερα πλεονεκτήματα είναι ότι
Μπορούν να δουν μόνο τους συνολικούς πόντους σας

209
00:15:14,872 --> 00:15:17,458
Δεν μπορούν να καταλάβουν πόσους βαθμούς έχει ο καθένας σας

210
00:15:31,805 --> 00:15:33,849
Έχουμε 5000 πόντους

211
00:15:33,933 --> 00:15:35,517
Δεν έχει πάνω από 5000 βαθμούς

212
00:15:35,601 --> 00:15:37,895
Να δώσουν τους μισούς πόντους τους σε ένα άτομο
Είναι ηλίθιο πράγμα

213
00:15:38,938 --> 00:15:41,523
Πάμε σε αυτόν -
Ναι, ας το κάνουμε -

214
00:15:49,406 --> 00:15:50,783
...ρε, ουάου

215
00:15:54,411 --> 00:15:55,411
Χαν;

216
00:15:57,289 --> 00:15:59,333
Νομίζω ότι δεν είχε τόσους πόντους

217
00:16:11,428 --> 00:16:12,972
Ούτε εδώ υπάρχει τίποτα

218
00:16:16,016 --> 00:16:17,601
όχι έλα

219
00:16:24,733 --> 00:16:28,529
Γεια γιατί είπες ότι ο Usagi και ο Niragi πρέπει να ζευγαρώσουν;

220
00:16:28,612 --> 00:16:29,612
Λόγω στρατηγικής

221
00:16:30,072 --> 00:16:32,282
Ποια είναι η περίπτωσή σας 2;

222
00:16:32,783 --> 00:16:34,034
τι εννοείς

223
00:16:35,119 --> 00:16:36,203
...Αρίσο

224
00:16:37,788 --> 00:16:40,416
...Αν έχει αλλάξει κάτι ανάμεσα σε εσάς και τον Ουσάγκι

225
00:16:40,499 --> 00:16:41,917
Δεν είναι καλύτερα να μας το πεις;

226
00:16:42,918 --> 00:16:45,087
Όχι, κανένα πρόβλημα. τίποτα, εντάξει;

227
00:16:46,714 --> 00:16:47,965
Αν το λες, εντάξει

228
00:16:52,678 --> 00:16:53,595
Ουάου!

229
00:16:53,679 --> 00:16:55,014
Αυτό θεωρείται αντικείμενο;

230
00:17:13,699 --> 00:17:16,118
"Quina, 300 βαθμοί"
"αντικείμενο"

231
00:17:21,415 --> 00:17:22,458
2000 βαθμοί!

232
00:17:23,333 --> 00:17:24,333
Κακό!

233
00:17:25,753 --> 00:17:26,920
Κακό!
Κακό!

234
00:17:27,004 --> 00:17:30,132
Η ομάδα του παίκτη βρήκε ένα αντικείμενο

235
00:17:30,215 --> 00:17:34,386
Η ομάδα του παίκτη προηγείται πλέον με 2000 βαθμούς

236
00:17:34,470 --> 00:17:37,056
Κερδίζουμε!
Ναι, αυτό είναι ωραίο!

237
00:17:40,100 --> 00:17:41,268
Συγχαρητήρια

238
00:17:46,023 --> 00:17:48,442
Κοίτα, δεν μπορούμε για πάντα
τρέχουν μακριά ο ένας από τον άλλο

239
00:17:48,525 --> 00:17:49,735
Θέλετε να πολεμήσετε ή τι;

240
00:17:52,404 --> 00:17:53,822
"Αρίσο, 4600 βαθμοί"

241
00:17:53,906 --> 00:17:55,824
"Quina, 2300 βαθμοί"

242
00:18:09,880 --> 00:18:11,548
Μείνε κοντά μου, Αρίσου

243
00:18:12,049 --> 00:18:14,676
Είμαστε 2 προς 1. Προχωράμε σιγά σιγά

244
00:18:15,344 --> 00:18:16,512
ναι

245
00:18:19,556 --> 00:18:21,600
Δεν ήταν το χέρι μου, άκουσα τι είπες

246
00:18:22,101 --> 00:18:23,602
Φαίνεται ότι υπάρχει πρόβλημα

247
00:18:24,311 --> 00:18:26,271
Τσακώνεσαι με έναν από τους συμπαίκτες σου

248
00:18:33,112 --> 00:18:34,112
...Αρίσο

249
00:18:35,989 --> 00:18:37,825
Έχετε μια ιδιαίτερη δύναμη

250
00:18:39,076 --> 00:18:41,120
Έχεις το πρόσωπο κάποιου που έχει αντιμετωπίσει τον θάνατο

251
00:18:41,995 --> 00:18:43,747
Ένας άνθρωπος που είναι πρόθυμος να κάνει ό,τι χρειαστεί

252
00:18:44,832 --> 00:18:46,291
Γι' αυτό είναι τόσο περίεργο

253
00:18:46,375 --> 00:18:49,628
...την αυτοπεποίθησή σας
Γιατί να ταρακουνιέται τώρα;

254
00:18:54,633 --> 00:18:56,718
5 από εμάς ήμασταν μέλη ενός μουσικού συγκροτήματος

255
00:18:57,845 --> 00:18:59,721
Μερικές φορές διαφωνούσαμε μεταξύ μας

256
00:19:00,389 --> 00:19:02,641
Αλλά τελικά, να είναι πίσω μου και να με υποστηρίζει

257
00:19:03,142 --> 00:19:06,770
Και ως αποτέλεσμα, για να είσαι ηγέτης
Έμαθα κάποια πράγματα

258
00:19:07,855 --> 00:19:10,607
Δεν μπορείς χωρίς λόγο
Αναγκάστε τους άλλους να σας ακολουθήσουν

259
00:19:11,608 --> 00:19:13,735
Πρέπει να είστε έτοιμοι να ακούσετε

260
00:19:13,819 --> 00:19:15,529
Πρέπει να περιμένετε να σας πουν

261
00:19:17,156 --> 00:19:20,868
Αν το κάνετε αυτό
Καταλαβαίνουν ότι μπορούν να εξαρτηθούν από εσάς

262
00:19:27,207 --> 00:19:28,208
...τώρα

263
00:19:29,418 --> 00:19:30,502
Ας πάμε στη δουλειά

264
00:19:37,009 --> 00:19:39,636
Μη διστάσετε! όχι σήμερα

265
00:19:40,137 --> 00:19:43,182
Μπορεί να πεθάνουμε. όλοι μας Εγώ, ο φίλος μου και εσύ

266
00:19:43,265 --> 00:19:44,265
Ariso

267
00:19:45,184 --> 00:19:47,686
έλα στη ζωή μας Ας μην τελειώνουμε με τύψεις

268
00:19:47,769 --> 00:19:48,854
...αν πρόκειται να πεθάνεις

269
00:19:49,730 --> 00:19:52,191
Δεν προτιμάς να χρησιμοποιείς όλες σου τις δυνάμεις;

270
00:20:06,205 --> 00:20:07,247
Αρίσο;

271
00:20:09,625 --> 00:20:10,626
Kyoma

272
00:20:11,877 --> 00:20:13,212
...το είπες

273
00:20:14,087 --> 00:20:18,258
Για να καταλάβεις την αλήθεια
Πρέπει να σε αντιμετωπίσω με όλες μου τις δυνάμεις

274
00:20:19,384 --> 00:20:20,384
ναι

275
00:20:22,512 --> 00:20:24,640
Θέλω να σε γνωρίσω καλύτερα και περισσότερο

276
00:20:25,807 --> 00:20:27,392
Πολέμησε με, λοιπόν, Kyoma
μόνος

277
00:20:32,814 --> 00:20:34,775
Αρίσο;

278
00:20:39,279 --> 00:20:40,489
Χίλα

279
00:20:54,836 --> 00:20:56,922
"Αρίσο, 4600 βαθμοί"
"Kyoma, 2000 βαθμοί"

280
00:20:57,005 --> 00:20:58,840
Ουάου!

281
00:20:58,924 --> 00:21:01,551
Οι πόντοι ενημερώνονται -
έχασα!

282
00:21:01,635 --> 00:21:03,428
2000 πόντους;

283
00:21:03,512 --> 00:21:06,223
Η ομάδα του παίκτη προηγείται πλέον με 3000 βαθμούς

284
00:21:06,306 --> 00:21:07,808
"Ariso Inactive"

285
00:21:10,811 --> 00:21:11,937
Περίμενε λίγο

286
00:21:12,437 --> 00:21:14,273
Σε όλα τα μέλη της ομάδας
Την ίδια βαθμολογία έδωσες;

287
00:21:14,898 --> 00:21:17,693
Ναι, όλοι πήραν 2000 πόντους

288
00:21:18,527 --> 00:21:20,654
Νόμιζα ότι αυτό ήταν ένα παιχνίδι ζωής και θανάτου

289
00:21:23,824 --> 00:21:25,075
Αυτή είναι η γνώμη μου

290
00:21:25,158 --> 00:21:27,703
Οι 4 συμπαίκτες μου κι εγώ είμαστε το ίδιο

291
00:21:28,245 --> 00:21:29,871
Πεθαίνουμε ή ζούμε, μαζί

292
00:21:33,834 --> 00:21:37,546
Λοιπόν, Arisu, έμαθες τίποτα;

293
00:22:06,199 --> 00:22:07,199
Εκπληκτική επιτυχία!

294
00:22:16,084 --> 00:22:17,753
Αχ! με άγγιξες

295
00:22:18,837 --> 00:22:22,341
Κακό!
Οι πόντοι ενημερώνονται -

296
00:22:22,424 --> 00:22:27,179
Η ομάδα του παίκτη προηγείται πλέον με 4000 βαθμούς

297
00:22:28,638 --> 00:22:29,638
Κακό!

298
00:22:48,533 --> 00:22:51,119
Οι βαθμολογίες ενημερώνονται

299
00:22:51,203 --> 00:22:53,403
Κακό!
...η ομάδα του παίκτη είναι τώρα με -

300
00:22:53,455 --> 00:22:54,915
ντροπή

301
00:22:59,169 --> 00:23:01,171
Εντάξει, παιδιά

302
00:23:01,880 --> 00:23:03,507
Μέχρι στιγμής όλα πάνε υπέροχα

303
00:23:03,590 --> 00:23:06,635
Η πλευρά του βασιλιά;
Τι αστείο!

304
00:23:06,718 --> 00:23:07,886
Κακό!

305
00:23:07,969 --> 00:23:09,346
!Κακό! Κακό

306
00:23:09,429 --> 00:23:10,889
Είναι γελοίο να το σκέφτεσαι

307
00:23:10,972 --> 00:23:13,767
Αλλά παραλίγο να ξεχάσω
Ότι είσαι ένας από τους κακούς, Νιράγκι

308
00:23:13,850 --> 00:23:14,850
Han

309
00:23:31,159 --> 00:23:32,661
"Αρίσο, 5350 βαθμοί"

310
00:23:32,744 --> 00:23:34,329
Λοιπόν, τι ανακάλυψες;

311
00:23:35,038 --> 00:23:37,838
Χωρίζουν τους πόντους εξίσου -
το ίδιο; είσαι σίγουρος -

312
00:23:37,916 --> 00:23:40,377
Ναι, 2000 πόντους ανά άτομο

313
00:23:40,460 --> 00:23:43,797
Πρέπει να διατηρήσουμε την πίεση
Και αν μπορούμε να βρούμε μερικά πράγματα ακόμα

314
00:23:43,880 --> 00:23:45,382
δεξιά -
ναι -

315
00:23:45,465 --> 00:23:47,467
Τάτα, θα τα καταφέρεις φίλε

316
00:23:48,760 --> 00:23:49,803
ευχαριστώ

317
00:24:02,774 --> 00:24:05,610
5000 πόντους παραπάνω. Δεν μπορώ να το πιστέψω

318
00:24:06,111 --> 00:24:07,904
Είναι γελοίο

319
00:24:08,697 --> 00:24:10,949
Τι να κάνουμε λοιπόν κύριε Αρχηγέ; Χαν;

320
00:24:12,701 --> 00:24:14,035
Η δουλειά τους σίγουρα δεν είναι κακή

321
00:24:14,119 --> 00:24:15,704
Χαν; Σας είναι αστείο;

322
00:24:16,371 --> 00:24:20,167
Κατανομή βαθμών ισομερώς
Ήταν η ιδέα σου, Kyoma. βρείτε έναν τρόπο

323
00:24:20,250 --> 00:24:21,835
Γεια, ηρεμήστε, φίλε

324
00:24:22,502 --> 00:24:25,338
Δεν είναι θέμα δικτάτορα
Το Kyoma δεν πήρε μια απόφαση για όλους μας

325
00:24:26,798 --> 00:24:28,258
Πήραμε αυτή την απόφαση μαζί

326
00:24:28,341 --> 00:24:31,761
Θα συνεχίσουμε με τον ίδιο τρόπο όπως πάντα

327
00:24:32,471 --> 00:24:33,889
100%!

328
00:24:33,972 --> 00:24:35,056
Λοιπόν, τι κάνουμε;

329
00:24:35,807 --> 00:24:36,807
Γεια σου Μάκη

330
00:24:38,101 --> 00:24:39,394
Ναι, φίλε, όλοι ακούσαμε αυτό που είπες

331
00:24:39,478 --> 00:24:40,937
Γιατί λοιπόν δεν λες τίποτα;

332
00:24:43,023 --> 00:24:44,783
Έχω μια ιδέα

333
00:24:44,858 --> 00:24:47,819
...Κι εγώ. Έχω μια ιδέα

334
00:24:47,903 --> 00:24:49,821
Αν δεν σε πειράζει, έχω μια τρελή ιδέα

335
00:24:52,199 --> 00:24:54,951
Αν οι ιδέες μας είναι ίδιες
Είναι τόσο αστείο, έτσι δεν είναι;

336
00:24:55,827 --> 00:24:58,163
Λοιπόν, τι πιστεύεις;
Με το νούμερο 3 να πούμε τις ιδέες μας;

337
00:24:58,246 --> 00:24:59,289
Χίλα

338
00:25:01,041 --> 00:25:02,292
...2,1

339
00:25:06,505 --> 00:25:09,633
Η ομάδα του παίκτη παίρνει ένα αντικείμενο

340
00:25:10,383 --> 00:25:14,971
Η ομάδα του παίκτη προηγείται πλέον με 6000 βαθμούς

341
00:25:15,889 --> 00:25:16,932
Κακό!

342
00:25:32,989 --> 00:25:34,115
γεια

343
00:26:03,436 --> 00:26:04,771
Για ποιο λόγο ήρθατε όλοι εδώ;

344
00:26:04,854 --> 00:26:07,065
Ήρθαμε εδώ για να κερδίσουμε φίλε

345
00:26:25,875 --> 00:26:27,627
«Τάτα, άπειρα σημεία»

346
00:26:30,797 --> 00:26:31,797
... εσύ

347
00:26:32,591 --> 00:26:33,592
…εγώ

348
00:26:34,175 --> 00:26:35,468
Έχω άπειρα σημεία

349
00:26:40,432 --> 00:26:41,933
...αν αγγίζει κάποιον

350
00:26:43,935 --> 00:26:44,935
Πεθαίνει

351
00:26:50,066 --> 00:26:51,151
έχεις δίκιο

352
00:26:51,985 --> 00:26:54,279
, και από αυτό το παιχνίδι
Είναι ένα παιχνίδι ζωής και θανάτου

353
00:26:55,322 --> 00:26:57,532
Πώς αποφασίζεις;
Ποιος πεθαίνει από το χέρι σου;

354
00:26:58,992 --> 00:27:02,203
τι
Αλλά θα σκοτωθείς

355
00:27:04,080 --> 00:27:05,080
Θα πεθάνεις

356
00:27:06,666 --> 00:27:07,751
Πήγαινε πίσω

357
00:27:11,129 --> 00:27:12,129
Όχι! Μην το κάνεις αυτό

358
00:27:17,719 --> 00:27:18,928
Αχ! Αχ

359
00:27:22,182 --> 00:27:24,809
Οι βαθμολογίες ενημερώνονται

360
00:27:28,730 --> 00:27:33,234
Ομάδα Shah Gishniz
Τώρα προηγείται με 4000 βαθμούς

361
00:27:33,318 --> 00:27:34,569
Δοκιμή στο μπροστινό μέρος

362
00:27:35,987 --> 00:27:37,364
Τι σημαίνει αυτό;

363
00:27:38,990 --> 00:27:41,493
Το σκορ ενός από τους παίκτες

364
00:27:41,576 --> 00:27:44,079
Η ομάδα Shah Gishniz είναι λιγότερο από 0

365
00:27:53,755 --> 00:27:54,964
με διάλεξες

366
00:28:06,434 --> 00:28:08,061
Καλύτερα να επωφεληθείτε από αυτό το γεγονός και να κερδίσετε

367
00:28:09,771 --> 00:28:11,606
...αν είμαι νεκρός χωρίς λόγο, εγώ

368
00:28:12,482 --> 00:28:16,319
στη ζωή μετά θάνατον
Εξυπηρετούμε το στόμα σου, φίλε

369
00:28:16,403 --> 00:28:19,155
Έγινε game over player

370
00:28:25,286 --> 00:28:26,329
Σιτάρα

371
00:28:27,622 --> 00:28:28,915
Ήσουν ο καλός μου φίλος

372
00:28:29,666 --> 00:28:31,626
Δεν θα ξεχάσω ποτέ τι έκανες για μένα

373
00:28:37,340 --> 00:28:38,508
Ελπίζω να σε γνωρίσουμε φίλε

374
00:29:08,496 --> 00:29:09,748
Σιτάρα

375
00:29:46,117 --> 00:29:47,160
Σιτάρα

376
00:30:08,264 --> 00:30:10,600
Θυσιάστε ένα από τα μέλη της ομάδας τους

377
00:30:12,185 --> 00:30:14,854
Τώρα είναι 3 από αυτά
Το καθένα έχει 10.000 πόντους

378
00:30:15,772 --> 00:30:17,982
Δεν μπορούσες να προστατέψεις ούτε ένα κοντάρι, ε;

379
00:30:18,066 --> 00:30:19,609
έλλειψη χαρακτηριστικών

380
00:30:19,692 --> 00:30:22,153
Τα σκουπίδια είναι πάντα σκουπίδια

381
00:30:22,237 --> 00:30:23,822
Μην ανησυχείς!

382
00:30:23,905 --> 00:30:27,450
αφήστε το να πάει Προσπάθησε το καλύτερο
Έκανε τα δυνατά του; -

383
00:30:28,034 --> 00:30:31,037
Όταν έχεις την ευκαιρία να σκοτώσεις έναν από αυτούς
Είναι ξεκάθαρο ότι πρέπει να σκοτώσεις τον Kyoma

384
00:30:31,120 --> 00:30:33,081
Δεν είναι έτσι. Τους υποτιμήσαμε

385
00:30:33,581 --> 00:30:37,669
Ο Kyoma ήταν ευγενικός και του δώσαμε
Και ως αποτέλεσμα, ξεχάσαμε το πιο σημαντικό θέμα

386
00:30:38,253 --> 00:30:39,671
Kyoma, βασιλιάς Gishnizeh

387
00:30:39,754 --> 00:30:42,465
ξεχάσαμε
Παίζουμε στοίχημα με τη ζωή μας

388
00:30:44,050 --> 00:30:45,510
Είναι έτοιμοι να πεθάνουν

389
00:30:46,094 --> 00:30:47,595
Δείξε μας αυτό

390
00:30:48,680 --> 00:30:51,057
Αν δεν κάνουμε κάτι, θα μας επηρεάσει όλους

391
00:30:57,981 --> 00:30:59,649
Απομένει μόνο 1 ώρα

392
00:31:02,735 --> 00:31:05,071
Αν επιτεθούμε στη βάση τους
Μπορούμε να αλλάξουμε την κατάσταση

393
00:31:05,154 --> 00:31:07,365
Αν υπερασπιστούν τη βάση τους
Δεν μπορούμε να του επιτεθούμε

394
00:31:07,448 --> 00:31:10,743
Ναι, έχεις δίκιο.
Πώς μπορούμε λοιπόν να κερδίσουμε αυτό το παιχνίδι; -

395
00:31:11,452 --> 00:31:16,165
Παίξτε ξανά. Ξεχάστε τη μάχη
Το κλειδί που πρέπει να ακολουθήσετε είναι να βρείτε πράγματα

396
00:31:16,749 --> 00:31:19,085
Η μόνη διέξοδος ζωντανός
Από αυτή την κατάσταση, αυτό είναι

397
00:31:19,586 --> 00:31:21,296
Γιάλα! Κάνε γρήγορα

398
00:31:44,569 --> 00:31:48,072
Η ομάδα του Shah Gishniz απέκτησε επίσης ένα αντικείμενο

399
00:31:49,532 --> 00:31:53,620
Η ομάδα του Shah Gishniz προηγείται πλέον με 4500 βαθμούς

400
00:31:53,703 --> 00:31:55,330
Λοιπόν, η κατάσταση δεν είναι καθόλου καλή

401
00:32:13,264 --> 00:32:14,182
άγγιξα

402
00:32:16,726 --> 00:32:19,604
Οι βαθμολογίες ενημερώνονται

403
00:32:20,897 --> 00:32:25,360
Η ομάδα του Shah Gishniz προηγείται πλέον με 5500 βαθμούς

404
00:32:29,656 --> 00:32:32,992
Η ομάδα του Shah Gishniz απέκτησε επίσης ένα αντικείμενο

405
00:32:34,369 --> 00:32:38,373
Η ομάδα Shah Gishniz προηγείται τώρα με 7000 βαθμούς

406
00:32:38,456 --> 00:32:40,166
Πήγαμε άσχημα

407
00:32:50,593 --> 00:32:51,678
Μοναξιά;

408
00:32:57,058 --> 00:32:59,102
Πάμε στη δουλειά, εσύ κι εγώ

409
00:33:00,812 --> 00:33:02,271
καλύτερα να ξέρεις

410
00:33:02,355 --> 00:33:03,856
Για να συμβεί αυτό
Πρέπει να κάνεις το καλύτερο δυνατό

411
00:33:10,196 --> 00:33:12,198
Απλά πρέπει να χτυπήσω

412
00:33:13,116 --> 00:33:14,701
...αν σε χτυπήσω

413
00:33:14,784 --> 00:33:16,786
Παρακολουθείτε το υπόλοιπο παιχνίδι από το έδαφος

414
00:33:35,096 --> 00:33:36,139
"Quina, ανενεργή"

415
00:33:37,724 --> 00:33:39,183
Γιατί με άφησες να αιμορραγήσω φίλε;

416
00:33:39,267 --> 00:33:40,977
Δεν ήξερα ότι μπορούσες να πολεμήσεις

417
00:33:43,271 --> 00:33:45,940
Οι βαθμολογίες ενημερώνονται

418
00:33:46,024 --> 00:33:47,275
τι κάνουν

419
00:33:47,358 --> 00:33:51,404
Ομάδα Shah Gishniz
Τώρα προηγείται με 8000 βαθμούς

420
00:34:11,591 --> 00:34:12,467
Ντροπή σου!

421
00:34:12,550 --> 00:34:14,302
Αναβολή, χάνεις

422
00:34:19,640 --> 00:34:21,225
!Κακό! 3000 βαθμοί

423
00:34:21,726 --> 00:34:23,728
Ό,τι πιο πολύτιμο

424
00:34:26,522 --> 00:34:27,940
Ποια είναι η κατάσταση;

425
00:34:28,024 --> 00:34:29,400
...αν είστε οι δύο εδώ, τότε

426
00:34:30,818 --> 00:34:31,818
Θέλω να δω

427
00:34:32,528 --> 00:34:34,739
Κανείς δεν προστατεύει τη βάση σας;

428
00:34:34,822 --> 00:34:35,822
όχι

429
00:34:36,282 --> 00:34:39,035
Είπαμε μέσα μας
Δεν τολμάς να επιτεθείς στη βάση μας

430
00:34:39,118 --> 00:34:40,828
Και είχαμε δίκιο, σωστά;

431
00:34:43,081 --> 00:34:44,665
Δεν μπορώ να το πιστέψω

432
00:34:48,795 --> 00:34:51,255
Μου είπες να ψάξω να βρω απάντηση, Αρίσου

433
00:34:54,258 --> 00:34:56,677
Τα παιχνίδια είναι σκληρά. Το ξέρεις καλά αυτό

434
00:34:57,762 --> 00:35:00,515
Η αξία της ζωής ενός ανθρώπου δεν έχει νόημα εδώ

435
00:35:01,390 --> 00:35:02,390
δείτε με

436
00:35:03,267 --> 00:35:04,894
Έχασα τον καλύτερό μου φίλο

437
00:35:06,854 --> 00:35:08,898
Το όνομά της ήταν Shitara

438
00:35:10,149 --> 00:35:11,234
Ήμασταν και οι δύο μέλη μιας μουσικής ομάδας

439
00:35:12,318 --> 00:35:14,612
Ζούσαμε σε ένα ζεστό διαμέρισμα

440
00:35:16,739 --> 00:35:18,658
Οι αίθουσες όπου παίζαμε
όντας μικρός

441
00:35:19,826 --> 00:35:21,702
Σίγουρα δεν ήταν κακό

442
00:35:22,578 --> 00:35:24,122
Αλλά διασκεδάζουμε

443
00:35:31,337 --> 00:35:33,089
Επιλέγοντας αυτό
...μπείτε σε αυτό το παιχνίδι

444
00:35:34,590 --> 00:35:37,385
Μπορείτε να καταλάβετε τι κάνουν οι άλλοι παίκτες

445
00:35:38,886 --> 00:35:40,429
Τους κάνει να δείξουν το αληθινό τους πνεύμα

446
00:35:42,473 --> 00:35:43,683
Η μουσική κάνει το ίδιο

447
00:35:46,102 --> 00:35:47,145
...ίσως εγώ

448
00:35:48,729 --> 00:35:51,941
Ήθελα να δείξω την αληθινή ανθρωπιά των άλλων

449
00:35:56,863 --> 00:35:59,740
Ο Shitara ήταν καλός άνθρωπος και καλός μου φίλος

450
00:36:18,009 --> 00:36:19,051
"Αρίσο, ανενεργός"

451
00:36:20,428 --> 00:36:21,512
Ariso

452
00:36:24,765 --> 00:36:26,184
Δεν πρέπει να ξεχνάς

453
00:36:28,019 --> 00:36:29,687
Αυτό είναι ένα παιχνίδι ζωής και θανάτου

454
00:36:31,439 --> 00:36:33,191
Οι ηττημένοι πεθαίνουν

455
00:36:36,402 --> 00:36:38,529
Δείξε μου τι πραγματικά έχεις στην τσάντα σου, Άρισο

456
00:36:51,417 --> 00:36:53,794
Απομένουν 30 λεπτά

457
00:36:53,878 --> 00:36:58,007
Ομάδα Shah Gishniz
Τώρα προηγείται με 12.000 βαθμούς

458
00:37:00,676 --> 00:37:01,676
"Usagi, ανενεργός"

459
00:37:07,808 --> 00:37:12,438
Μόνο 30 λεπτά έμειναν -
Και 12.000 πόντους μπροστά μας -

460
00:37:12,521 --> 00:37:15,983
Δεν μπορούμε να τα παρατήσουμε!
Πρέπει να βρούμε περισσότερα αντικείμενα -

461
00:37:16,067 --> 00:37:17,443
Δεν αξίζει τον κόπο

462
00:37:18,194 --> 00:37:19,570
Μόνο λίγα πράγματα έμειναν

463
00:37:20,071 --> 00:37:21,697
Κάτι πρέπει να κάνουμε

464
00:37:22,198 --> 00:37:24,659
Δεν θέλω να τα παρατήσω μέχρι να πεθάνω

465
00:37:24,742 --> 00:37:26,911
Η Tata έχει ακόμα 10.000 βαθμούς

466
00:37:27,536 --> 00:37:29,956
...μπορούμε να ζευγαρώσουμε και στη μάχη -
Το πουλί σου!

467
00:37:30,998 --> 00:37:33,209
Ποιος φταίει τώρα;
Είμαστε σε αυτή την κατάσταση;

468
00:37:33,751 --> 00:37:37,129
Μετά από αυτό μας έδωσε η Κόνι
Δεν μπορώ να τον εμπιστευτώ άλλο

469
00:37:38,589 --> 00:37:40,716
Δεν πειράζει καθόλου

470
00:37:41,342 --> 00:37:45,179
Δεν μπορούμε να παλέψουμε με 500 πόντους.
Συμπληρώστε 12.000 πόντους

471
00:37:49,308 --> 00:37:50,643
...Αν ήμουν η Kyoma

472
00:37:52,395 --> 00:37:53,521
... τι

473
00:38:02,697 --> 00:38:04,991
"Αρίσο, ανενεργός"

474
00:38:06,075 --> 00:38:07,618
Ψάχνετε την αλήθεια, ναι;

475
00:38:07,702 --> 00:38:10,371
Αντιμετώπισέ με με όλη σου τη δύναμη

476
00:38:10,454 --> 00:38:11,831
Επιλέγοντας αυτό
...μπείτε σε αυτό το παιχνίδι

477
00:38:13,624 --> 00:38:16,419
Μπορείτε να καταλάβετε τι κάνουν οι άλλοι παίκτες

478
00:38:18,004 --> 00:38:19,922
Αυτό είναι ένα παιχνίδι ζωής και θανάτου

479
00:38:20,423 --> 00:38:22,800
Δείξε μου τι πραγματικά έχεις στην τσάντα σου, Άρισο

480
00:38:28,931 --> 00:38:30,725
Πρέπει να επιτεθούμε στη βάση τους

481
00:38:32,727 --> 00:38:33,728
τι

482
00:38:34,729 --> 00:38:38,190
2 άτομα 2000 βαθμοί
Παίρνουν από τη βάση τους

483
00:38:38,899 --> 00:38:41,485
Μπορούμε ακόμα να κερδίσουμε!
Δεν μπορούμε, φίλε, όχι!

484
00:38:42,028 --> 00:38:44,238
Όταν μας επιτέθηκαν, ήμουν εκεί

485
00:38:44,322 --> 00:38:45,531
αδύνατο

486
00:38:45,614 --> 00:38:48,784
Τι σας κάνει να πιστεύετε ότι μπορούμε να πετύχουμε; -
Αυτό είναι -

487
00:38:49,744 --> 00:38:51,579
Πρέπει να σταματήσουμε να φοβόμαστε

488
00:38:52,121 --> 00:38:53,581
Πιστέψτε στο σχέδιο

489
00:38:54,665 --> 00:38:56,584
τι λες

490
00:38:56,667 --> 00:38:58,794
Η διαφορά μεταξύ μας και αυτών

491
00:38:59,337 --> 00:39:01,297
Αυτό το επιτρέπουμε
Είτε μας εμποδίζει ο φόβος είτε όχι

492
00:39:02,089 --> 00:39:05,301
Θα είμαστε ελεύθεροι και θα αφαιρέσουμε τον φόβο από τον εαυτό μας

493
00:39:07,219 --> 00:39:09,180
Είναι πολύ επικίνδυνο. Δεν μπορώ να το κάνω αυτό

494
00:39:10,556 --> 00:39:12,808
Δεν είμαι έτοιμος να ρισκάρω τη ζωή μας έτσι

495
00:39:13,642 --> 00:39:17,021
Αλλά αν δεν το κάνουμε αυτό
Πεθαίνουμε και όλα τελειώνουν

496
00:39:17,813 --> 00:39:19,940
Αν θέλουμε να κερδίσουμε
Πρέπει να ρισκάρουμε

497
00:39:21,317 --> 00:39:22,526
Είστε συμπαίκτες μου

498
00:39:23,361 --> 00:39:24,403
και ο φίλος μου

499
00:39:25,112 --> 00:39:27,114
Δεν θέλω να πεθάνει κανείς μας

500
00:39:27,198 --> 00:39:29,825
Αλλά είμαι διατεθειμένος να ρισκάρω τη ζωή μου

501
00:39:30,951 --> 00:39:32,620
Για να μπορέσω να σώσω τη ζωή σου

502
00:39:34,580 --> 00:39:35,790
Είμαι βασικός

503
00:39:41,295 --> 00:39:43,631
Όχι λόγω της συναισθηματικής ανοησίας που είπες

504
00:39:44,256 --> 00:39:45,256
Το θέμα είναι κάτι παραπάνω από αυτό

505
00:39:45,966 --> 00:39:49,470
Δεν είμαι άνθρωπος που πρέπει να το επιτρέψω
Ο φόβος θα το αποτρέψει

506
00:39:55,142 --> 00:39:56,185
Θέλω να κερδίσω κι εγώ

507
00:39:59,021 --> 00:40:01,065
Δεν μπορώ να το αφήσω
Θέλω να κερδίσω

508
00:40:04,735 --> 00:40:06,112
Η απόφαση λοιπόν πάρθηκε

509
00:40:08,364 --> 00:40:10,491
Δεν μπορώ να το επιτρέψω
Είθε όλη η δόξα και η τιμή να είναι δική σας

510
00:40:13,577 --> 00:40:14,577
…εγώ

511
00:40:18,791 --> 00:40:19,791
Tata

512
00:40:20,793 --> 00:40:22,294
Προστατεύετε τη βάση

513
00:40:25,339 --> 00:40:26,340
εντάξει

514
00:40:41,105 --> 00:40:44,567
Αν προστατέψουμε αυτόν τον μεταλλικό στύλο
θα νικήσουμε

515
00:40:50,448 --> 00:40:51,449
Χαν;

516
00:40:53,659 --> 00:40:55,327
Στοιχηματίζω ότι δεν μπορείς να με αγγίξεις ξανά

517
00:40:58,998 --> 00:41:01,500
Τελικά του απομένουν 50 πόντους

518
00:41:02,334 --> 00:41:04,462
Αν κάποιος σε αγγίξει άλλη μια φορά, θα πεθάνεις

519
00:41:08,549 --> 00:41:10,009
Goken, περίμενε

520
00:41:10,092 --> 00:41:11,969
Μην τον αφήσεις να σε προκαλεί έτσι

521
00:41:13,053 --> 00:41:15,681
Μην ανησυχείς, κερδίζουμε πάντως

522
00:41:29,653 --> 00:41:31,614
Δεν είχα νιώσει τέτοιο ενθουσιασμό για πολύ καιρό

523
00:41:34,825 --> 00:41:36,744
Ας διασκεδάσουμε!

524
00:41:52,718 --> 00:41:54,053
Εδώ είναι άλλο ένα

525
00:42:25,167 --> 00:42:26,544
Βαρεθήκατε ακόμα;

526
00:42:27,503 --> 00:42:31,382
Πρέπει να θέλετε να διασκεδάσετε
Ψάχνετε για ενθουσιασμό;

527
00:42:34,468 --> 00:42:35,970
Μας ξέρεις καλά

528
00:42:36,053 --> 00:42:37,888
Δεν είναι, Arisu;

529
00:42:47,231 --> 00:42:48,231
"Kyoma, άπειρο σκορ"

530
00:42:48,649 --> 00:42:49,649
«Μάκη, άπειρο σκορ»

531
00:42:50,067 --> 00:42:51,318
"Γιούτα, άπειρα σημεία"

532
00:42:52,444 --> 00:42:53,737
Απαντήστε για πάντα

533
00:43:20,764 --> 00:43:21,764
Χαν;

534
00:44:08,687 --> 00:44:09,813
είσαι έτοιμος

535
00:44:11,357 --> 00:44:12,357
ναι

536
00:45:08,664 --> 00:45:10,082
"Αρίσο, ανενεργός"

537
00:45:13,669 --> 00:45:15,087
Ήσουν ανενεργός

538
00:45:29,476 --> 00:45:32,479
Οι βαθμολογίες ενημερώνονται

539
00:45:33,897 --> 00:45:35,649
...Ομάδα Shah Gishniz -
Ναι!

540
00:45:35,733 --> 00:45:36,567
Ναί! yala

541
00:45:36,650 --> 00:45:37,985
"Niragi, ανενεργός"

542
00:45:38,068 --> 00:45:39,278
αδυναμία

543
00:45:45,284 --> 00:45:46,326
Κουίνα!

544
00:45:48,078 --> 00:45:48,996
Πάω!

545
00:46:00,674 --> 00:46:03,677
Οι βαθμολογίες ενημερώνονται

546
00:46:05,846 --> 00:46:09,850
Η ομάδα του Shah Gishniz προηγείται πλέον με 3000 βαθμούς

547
00:46:20,277 --> 00:46:22,988
Σας συγχαίρω για τους 10.000 βαθμούς
Κρίμα που δεν φτάνει

548
00:46:24,198 --> 00:46:25,824
Μπράβο, Άρισο

549
00:46:25,908 --> 00:46:27,701
Η ομάδα σας είχε καλή απόδοση

550
00:46:28,368 --> 00:46:30,037
Αλλά το σχέδιό σας απέτυχε

551
00:46:31,079 --> 00:46:33,415
Φυσικά, θα μπορούσες
Βρείτε τα υπόλοιπα αντικείμενα

552
00:46:33,916 --> 00:46:35,501
Δεν θα είναι όμως αρκετό

553
00:46:37,795 --> 00:46:40,589
Και δεν σας δίνουμε αυτή την ευκαιρία να κερδίσετε

554
00:46:41,131 --> 00:46:44,551
Προστατεύουμε τη βάση με όλη μας τη δύναμη
Μέχρι να τελειώσει ο χρόνος

555
00:46:46,011 --> 00:46:47,596
Καλύτερα να το αποδεχτείς

556
00:46:47,679 --> 00:46:49,932
Απομένουν 20 λεπτά

557
00:46:50,849 --> 00:46:55,187
Η ομάδα του Shah Gishniz προηγείται πλέον με 3000 βαθμούς

558
00:47:13,163 --> 00:47:15,249
με συγχωρείτε

559
00:47:17,751 --> 00:47:19,086
δικό μου λάθος

560
00:47:22,756 --> 00:47:23,882
όχι

561
00:47:25,384 --> 00:47:26,969
Κάναμε το καλύτερο δυνατό

562
00:47:29,513 --> 00:47:31,765
Το σχέδιό μου δεν ήταν αρκετά καλό

563
00:47:32,516 --> 00:47:33,517
με συγχωρείτε

564
00:47:35,102 --> 00:47:37,646
Λοιπόν... καλά, τώρα τι;
Τελείωσαν όλα;

565
00:47:41,984 --> 00:47:44,903
Όλοι θα πεθάνουμε εξαιτίας σου, Κόνι

566
00:47:56,957 --> 00:47:58,417
Πάω να ψάξω πράγματα

567
00:47:59,334 --> 00:48:00,711
Δεν υπάρχει καμία χρήση

568
00:48:01,837 --> 00:48:03,714
Μπορεί να μην είναι χρήσιμο
Αλλά πρέπει να το κάνω αυτό

569
00:48:05,799 --> 00:48:06,799
εξαιτίας του εαυτού μου

570
00:48:10,637 --> 00:48:11,847
Πρέπει να παλέψω

571
00:48:13,432 --> 00:48:14,892
Θα πάω μέχρι το τέλος

572
00:48:26,486 --> 00:48:27,821
δυνατός

573
00:48:30,198 --> 00:48:31,658
Φυσικά δεν μπορούσα να το κάνω αυτό

574
00:49:07,152 --> 00:49:09,780
«Είστε συμπαίκτες και φίλοι μου»

575
00:49:14,326 --> 00:49:16,161
Τι ανοησίες

576
00:49:18,830 --> 00:49:19,998
βλασφημία

577
00:49:30,842 --> 00:49:32,552
Ήμουν πολύ ηλίθιος

578
00:49:44,314 --> 00:49:45,899
…καλά, τέλος πάντων

579
00:49:46,733 --> 00:49:48,402
Δεν μου μένει πολύς χρόνος

580
00:50:43,165 --> 00:50:44,958
Υπάρχει κάτι που μπορούμε να κάνουμε;

581
00:50:59,806 --> 00:51:00,807
το βρήκα!

582
00:51:11,735 --> 00:51:14,821
Η ομάδα του παίκτη παίρνει ένα αντικείμενο

583
00:51:17,324 --> 00:51:21,286
Η ομάδα του Shah Gishniz προηγείται τώρα με 500 βαθμούς

584
00:51:22,287 --> 00:51:23,914
Ο Ουσάγκι βρήκε το τελευταίο αντικείμενο

585
00:51:26,666 --> 00:51:28,210
Είμαστε μόλις 500 πόντους μακριά

586
00:51:29,002 --> 00:51:30,253
Σκέψου! yala

587
00:51:31,129 --> 00:51:32,631
Κάτι πρέπει να κάνουμε

588
00:51:35,801 --> 00:51:37,761
Βάση Kyoma… Πρέπει να φύγω

589
00:51:37,844 --> 00:51:39,096
για τι

590
00:51:39,179 --> 00:51:41,765
500 βαθμοί. δεν υπάρχει τίποτα Θα το ξεπεράσουμε!

591
00:51:43,225 --> 00:51:44,142
Όλα έχουν τελειώσει

592
00:51:44,226 --> 00:51:47,562
Αν πρέπει να πεθάνω
Θα κάνω ό,τι μπορώ

593
00:51:48,355 --> 00:51:49,397
Ariso

594
00:51:52,442 --> 00:51:53,442
Han

595
00:51:54,069 --> 00:51:55,153
...Πρέπει να πω

596
00:51:55,737 --> 00:51:57,697
...πριν θέλω τουλάχιστον να προσπαθήσω

597
00:52:00,617 --> 00:52:01,618
Tata

598
00:52:03,370 --> 00:52:05,122
Μου αρέσει η θετική σου στάση

599
00:52:05,997 --> 00:52:07,958
Πάντα με ενθουσίαζες

600
00:52:12,462 --> 00:52:13,672
Ευχαριστώ φίλε

601
00:52:26,685 --> 00:52:28,353
Απομένουν 10 λεπτά

602
00:52:28,436 --> 00:52:32,232
Η ομάδα του Shah Gishniz προηγείται τώρα με 500 βαθμούς

603
00:52:32,315 --> 00:52:33,733
Υπάρχει ακόμα μια ευκαιρία

604
00:52:42,200 --> 00:52:43,201
αδυναμία

605
00:52:54,337 --> 00:52:56,047
Ναι καημένη η Νεεράγη

606
00:52:57,257 --> 00:53:01,511
Βρήκα το τελευταίο. Μόνο 500 βαθμοί -
χάσιμο χρόνου -

607
00:53:02,762 --> 00:53:04,264
Λοιπόν, δεν θα τα παρατήσω

608
00:53:10,937 --> 00:53:12,689
όλοι πεθαίνουμε

609
00:53:13,481 --> 00:53:14,983
εγώ, εσύ

610
00:53:17,611 --> 00:53:20,155
όλοι πεθαίνουν

611
00:53:25,577 --> 00:53:27,329
Είσαι καλύτερος από όλους μας

612
00:53:27,871 --> 00:53:30,832
Το νομίζεις, έτσι δεν είναι;
Καλύτερα από όλους μας, ε;

613
00:53:35,629 --> 00:53:37,589
Είμαι πραγματικά τόσο βρώμικος;

614
00:53:38,465 --> 00:53:39,465
Χαν;

615
00:53:41,301 --> 00:53:43,511
Όλοι με κοιτούν έτσι

616
00:53:53,188 --> 00:53:55,857
Δεν ξέρω αν με μισούσαν γιατί ήμουν ανώμαλη

617
00:53:56,566 --> 00:54:01,443
Ή έγινα ανώμαλη επειδή με μισούσαν

618
00:54:06,159 --> 00:54:07,702
Νομίζω ότι ο Kyoma είχε δίκιο

619
00:54:09,955 --> 00:54:12,874
Μόνο αντιμετωπίζοντας τον θάνατο
Μπορείτε να καταλάβετε τι είδους άνθρωπος είναι ο καθένας

620
00:54:14,960 --> 00:54:16,880
καταλαβαίνω τώρα

621
00:54:17,754 --> 00:54:19,089
Ξέρω τι άνθρωπος είμαι

622
00:54:20,924 --> 00:54:23,885
Δεν είμαι άνθρωπος που οι φίλοι του μπορούν να τον εμπιστευτούν

623
00:54:25,512 --> 00:54:28,390
Δεν είμαι άνθρωπος που έχει ελπίδες και όνειρα

624
00:54:30,809 --> 00:54:31,851
Είμαι σκουπίδια

625
00:54:56,668 --> 00:54:59,170
Επιτέλους, εσύ και εγώ μπορούμε
Ας τελειώσουμε αυτό που ξεκινήσαμε

626
00:55:01,548 --> 00:55:04,259
Μπορούμε να κάνουμε σεξ, εδώ, εγώ και εσύ

627
00:55:04,342 --> 00:55:06,428
Πριν μας πυροβολήσουν και πεθάνουμε

628
00:55:14,102 --> 00:55:16,104
Ουσάγκι!

629
00:55:20,233 --> 00:55:21,233
Άρισο!

630
00:55:21,651 --> 00:55:23,069
Σκάσε!

631
00:55:36,916 --> 00:55:39,461
Απομένουν 9 λεπτά

632
00:55:40,128 --> 00:55:43,590
Ομάδα βασιλιάς κόλιανδρου
Προηγείται αυτή τη στιγμή με 500 βαθμούς

633
00:56:06,000 --> 00:56:11,000
"Μετάφραση από τον Mehrdad"
.:: Mehrdadss ::.

634
00:56:11,000 --> 00:56:16,000
:Digi Movies στα κοινωνικά δίκτυα
DigiMoviez @

635
00:56:16,000 --> 00:56:21,000
Μια παρουσίαση από την ιστοσελίδα της Digi Movies
.:: DigiMoviez.Com ::.